Політика конфіденційності
Ця політика конфіденційності описує, як збираються, використовуються та захищаються персональні дані під час надання присяжних та офіційних перекладацьких послуг, відповідно до Загального регламенту про захист даних, що діє в Нідерландах.
1. Збір даних
Персональні дані можуть бути отримані від клієнтів під час подання документів на переклад. Це можуть бути імена, адреси, дати народження, номери паспортів, відомості про освіту, юридична або медична інформація, а також інші ідентифікаційні дані.
3. Зберігання та термін зберігання
Документи та переклади, що містять персональні дані, зберігаються в безпечному середовищі, доступному лише присяжному перекладачеві. Дані зберігаються лише протягом терміну, необхідного для виконання юридичних зобов’язань (наприклад, бухгалтерського обліку), після чого видаляються або знищуються.
5. Права клієнта
Клієнти мають право запитати доступ до своїх персональних даних, виправити неточності або вимагати видалення інформації в межах, дозволених законом. Такі запити можна надіслати електронною поштою.
2. Мета використання даних
Отримані персональні дані використовуються виключно з метою виконання перекладу та підготовки офіційних документів. Дані не використовуються в маркетингових цілях і не передаються третім сторонам без згоди клієнта, за винятком випадків, передбачених законом.
4. Конфіденційність
Уся інформація, отримана від клієнтів, є строго конфіденційною. Як присяжний перекладач, я зобов’язана зберігати професійну таємницю та захищати всі персональні дані клієнтів.
6. Контакт
З усіх питань щодо конфіденційності та обробки персональних даних звертайтесь:
Svitlana Storcheus - Nicolas Translations
Email: nicolastranslationss@gmail.com